Because Det. Daniels has left the team Gabriel tries to make it up to Brenda. Gabriel: "You just told me to have the FBI help with the money trail. What ...what would you prefer? Me to contact Catherine Ortega or the FBI? Brenda: "Watch every penny, sergeant." Gabriel loses a lot of money, is very sorry, says Det. Daniels may have done a better job, but Brenda is very soft. Gabriel figures out some important clue to the case. David is unhappy because Brenda doesn´t confide in him anymore. Brenda does everything to help David in his troubles. David: "I do wanna thank you, Chief, for being there for me." Gabriel shakes a swastika-flag out and threws it on the ground. David pulled many files for Brenda to help her solve a case. He is concerned about her obsession. Brenda takes Gabriel´s hand for support (twice) to empty her shoe. Brenda lies to suspects. Gabriel goes along with her. Brenda almost confesses to Gabriel that she has been drugged. Flynn compliments Gabriel (in front of Brenda). Gabriel thanks Brenda for all her support. Flynn and Gabriel watch an officer hitting on Brenda even she tells the man she is married. He touches her shoulder. For the first time she calls him by his given name: David Brenda: "Anything else I should know?" Tao: "Tell you what. Eyes on Gabriel." Brenda: "You remember Sgt. Gabriel here. Say hello Sergeant." Brenda teases David like one giggling schoolgirl. David gets into a conflict between Brenda and Pope and Pope forces him to take Pope´s side. Gabriel defends Flynn - Brenda gets yet angrier. Gabriel and Daniels behave unprofessional at work. Brenda punishes Gabriel by taking Tao with her and not him. Brenda asks Tao if Gabriel and Daniels are still together. Gabriel comes to Brenda´s office and informs her that Daniels and he broke up a couple of weeks ago. He thinks it might be best if Daniels transfers out of their team. Brenda is baffled by his arrogance and suggests he could transfer out himself. Again she takes Tao with her and not him. Gabriel and Daniels have a soap-opera-fight in a interview room. Brenda orders them to work it out. She rips Gabriel´s transfer papers to pieces. He looks very relieved. At home, Brenda has a big soap-opera-fight with Fritz. Oops! Brenda: "We all tell little, white lies from time to time. I know I have. Have you, Sergeant?" In the interview room, David pulls the chair out for Brenda. David makes a pass at a woman while he´s on duty. Brenda is pissed. Brenda: "Sergeant Gabriel, do you think what I am thinking?" Gabriel whispers into Brenda´s ear. Because of the budget cuts, Taylor asks Brenda to share Gabriel with him to save Provenza´s job. Gabriel offers to go back to Taylor to help to save Provenza´s job but then he comes up with a better plan. Gabriel: "Is that what you want me to do? You want me to go back and work for Taylor?" Gabriel: "So, you´re mad at me. Is that it?" Brenda: "Bye." She hugs him. Gabriel: "I told you not to go down there." Taylor: "Not meaning to be presumptuous, ma'am, but imagine that it´s Sergeant Gabriel lying dead in this warehouse. Would you be out here waiting to pay tribute to their sacrifice or would you be in your office going about your business?" Gabriel tells Brenda that Daniels had once a relationship with the murder victim - the teacher´s pet. Brenda disapproves that Gabriel didn´t tell her about Daniels and himself. Brenda makes Gabriel smile. Gabriel to Fritz about Brenda: "I get that look, too, sometimes. That is not a good look." Gabriel: "Man, these notifications got to be one of the hardest parts of your job, huh?" Brenda: "Listen, I´d really appreciate if you don´t mention anything about Fritz." Brenda: "Deputy Chief Brenda Johnson, LAPD, party of one." Sanchez: "She´s weirder than usual today." He carries her bouquet of flowers. Gabriel: "Everything all right, Chief?" Daniels: "What about Sergeant Gabriel?" He pouts because she doesn´t tell him anything about what is going on. Brenda to Gabriel: "I have half a dozen of the others, but I have only got one of you." She makes him smile. He runs into the room to protect her when a murderess starts to scream. He confesses to her that he dates Det. Daniels. She secretly takes a bite of his French Toast. She lets him pay for the breakfast. Brenda gives Daniels the cold shoulder. Gabriel and Daniels smile at each other. Brenda gets in the way. He makes her smile. The porn-name discussion. They burst into a room where a porn film is shot. He whispers into her ear that he doesn´t agree with Daniels´ decision about the case. Fritz wants to help with the case. Gabriel refuses his help politely. Brenda smiles, embarrassed. He sees that she hugs Chief Pope. They sit next to each other on a bench. She hands him over her jacket to watch over it. Brenda: "I’m sorry if you´re tired Sergeant." Brenda: "Uh, what happened to the slug? You get anything back from firearms analysis?" Brenda: "Sergeant Gabriel, you can go on home. I’ll be driving myself to work from now on." Gabriel: "I wanted to say that I didn’t mean anything by it, but I was the one who told Taylor you had ID’d the body." Gabriel: "So you sure you won’t join us for a drink? Celebrate?" Gabriel: "You know, if you want to wait a minute I could drive you." Brenda: "Look, if you´re finished with your paperwork for today Sergeant Gabriel, it might be useful for you to come with me to observe. If you w-want." Brenda: "Look Sergeant, if you´re afraid of helping me, I´m perfectly capable of arresting him on my own." She almost throws a body on him. She doesn´t want to ask for Taylor´s help so Gabriel goes behind her back to him. She makes him smile - thrice. Gabriel is defending her because of the Ethics Inquiry in her past - Flynn is amused. Gabriel comes to her home and meets Fritz. Brenda: "Has your mother met everyone who´s spent the night at your house?" Brenda: "I´m trying to look like your assistant. How am I doing?" She pats his arm. She was attacked and almost raped. Gabriel is furious. A teenager comes on to her, he interferes. He notices that she is missing an earring. She makes him laugh - twice. He helps her out because she has a problem with a cat. He takes care of her cats while she is in Mexico. Brenda: (on the phone) "Good evening, Sergeant Gabriel. How are you?" Gabriel: "The bodies aren´t going anywhere." Brenda: "Sergeant Gabriel, please, please, please, find me that SUV." Brenda: "I think you should stay here and sort through all that material from the parking garage. Finding that SUV´s our first priority." The pissing contest between Gabriel and Fritz. Gabriel defends her against Taylor and Flynn. Flynn gloats over Gabriel´s disappointment. Brenda to the murder suspect: "I put one of the best cops I´ve ever worked with on the job." Gabriel smiles in bliss. Flynn: "Tell her I said hey." Gabriel: "Need a wing man?" Bill Croelick threatens her. In a split second, Gabriel runs into the room to protect her. Gabriel: "Chief?" - "Chief? Chief?" - "You hurt?" Gabriel confronts Taylor in the matter of the anonymous complaint and takes sides with Brenda. Brenda: "Have I been a different boss? Have I offended you in some way without knowing it?"5. Season
Blood Money
Brenda: "What´s the matter, sergeant? You can´t do two things at once?"
Gabriel (mumbling): "Two things at once."
Gabriel: "I am."
Brenda: "Excellent work, sergeant."
He looks abashed.
Brenda: "Well, if I´m gonna be upset with you when you are wrong, sergeant, the least I can do is stand up for you, when you are right."4. Season
Controlled Burn
David: "Not really."
Brenda: "Because if there is a problem in your relationship with Dt. Daniels..."
Davíd: "No. No. No...no...no...no...no...no."
Brenda: "Thank Goodness! Because I couldn´t handle that right now."
David: "Yeah." - "Yeah."
David: "Hello."
Gabriel: "No. Never."
David: "Why the diet coke?"3. Season
Homewrecker
Brenda: "Hardly."
Brenda: "No. I´m confused. I called you and nobody answered."
Gabriel: "You´re welcome."
Brenda: "I know, I know."2. Season
Blue Blood
Brenda: "I take your point, Commander."
Brenda: "It is, but I´m not doing my job today. You are."
Gabriel: "You didn´t tell your mom about Fritz?"
Brenda: "Of course, I told my mom about Fritz, just not some of the details. And I don´t have time to tell you which ones. So let´s just leave them all out. Okay?"
Gabriel: "Okay. Is there anything else I should avoid?"
Brenda: "Politics, religion, the Atlanta Braves, vegetarianism. Just smile and wave. Okay?"
Gabriel: "Okay."
Gabriel: "Well, we have your crime scene ready for you. If you´ll just step right this way."
Brenda: "Thank you, sir."
Gabriel: "Hey, people think being the boss is so great. It´s not. It´s hard work." - "Yeah, she´s a little weirder than usual."
Brenda: "What do you think, Sergeant?"
Brenda: "I think he should remain in the dark. Eventually we might need help from someone who hasn´t been tainted by ill-gotten information."
Gabriel: "They didn´t have your purse down at Lost and Found. I´m sorry."
Brenda: "Oh, great. Well, what about my dignity? Was it in the Lost and Found? Or my pride? Did you find that?"
Gabriel: "No, ma'am." - "Is there anything you want to tell me about, you know, about your relationship with Chief Pope?"
Brenda: "No really, Sergeant, no."
Gabriel: "Okay."
Brenda: "By the way, have you told anyone else in our division that you´re dating Detective Daniels?"
Gabriel: "I haven´t gone so much into that with people, no."
Brenda: "Mm. Really? Okay, then, let´s go."
Gabriel: "Let´s go then." (scene was cut out of the episode) 1. Season
Pilot
Gabriel: "I’m not tired Chief."
Provenza: "Didn’t college boy here tell ya?"
Brenda looks at Gabriel who presents a crooked smile.
Gabriel: "Excuse me. Ma’am can I talk to you for a second please?" - "I should be in this interview."
Brenda: "I don’t need you."
Gabriel: "Ok can I say something? You are taking this business about people asking to go back to robbery homicide way too personal. It’s just nobody, nobody should have come into our department the way you did. You know and another thing, Captain Taylor? I know you’ve had your trouble with him, but he’s a great guy. Alright, he got the LAPD to pay for my masters at USC and he got me my first promotion. If you give him..."
Brenda: "Sergeant Gabriel, I think I’m old enough to drive myself to work without being thought vindictive."
Gabriel: "Ok. Alright. That is not what I meant by..."
Brenda: "And as far as Captain Taylor is concerned, I should probably explain that I do not form my relationships with people based on how they’re treatin you. That would be your mother maybe. Just that you worked late last night that’s all. Go home and get some sleep. And I’ll see you tomorrow. Bright eyed and bushy-tailed." She turns over the Interview sign and closes the door on Gabriel.
Brenda: "Well I understand. He was your friend."
Gabriel: "I usually get along better with people around here than I have been with you. I’m organized. I’m usually pretty good at figuring out what people need or what they think they need or what they want from me. But to be honest I’m having a little trouble figuring that out with you."
Brenda: "Well when all else fails you can try being yourself."
Gabriel: "Yeah, well, that sounds radical, but I’d be willing."
Brenda: "No. I gotta take this stuff back to the hotel. Maybe some other time."
Gabriel: "Sure. You know you were right from the very beginning. Looked like love."
Brenda: "Why would I need you to do that?"
Gabriel: "Yeah. Okay. Useful in what way? What can I do?"
(Driving me around, watching my purse and being a witness to me paying 500 dollars for clothes and make-up. Ha-ha.)
Gabriel: "Yes, you could do that. But I want you to think about something first."
Brenda: "What?"
Gabriel: "When you handcuff Dean Kingsley and put him on the back seat of your car, you´re gonna have helicopters, news vans and millions of television viewers all escorting you back here to Parker Center."
Brenda: "So?"
Gabriel: "So, are you absolutely certain that you can by yourself, drive back here without getting lost?"
She hands him the car keys.
Gabriel: "Thank you. Thank you, I know that was very difficult for you, but thank you."
Gabriel: "God, I hope not."
Gabriel: "Get me another coffee."
Brenda: "Nice try."
Fritz: "Probably Gabriel, the other man in her life."
Taylor: "So they really get along, Chief Johnson and Gabriel."
Fritz: "More like friends than anything else, I think."
Brenda: "And, Sergeant, have a really...really great night. Bye." (scene was cut out of the episode)
Brenda: "That´s good. ´Cause your short cut isn´t working out too well."
Gabriel: "Oh, my. Seriously? You´re gonna tell me how to drive? You can´t even see."
Brenda: "Was that our turn?"
Gabriel: "Okay. I can´t take this anymore."
Brenda: "What?"
He jumps out of the car and goes buying her a selection of sunglasses. "This is L.A. The sun shines 329 days a year. That squint is not working for me."
Brenda: "This was completely unnecessary."
Gabriel: "You´re welcome."
Gabriel: "Yes, ma´am."
Gabriel: "Well, who´s going with you?"
Brenda: "Agent Howard."
Gabriel: "Oh, yeah. Okay."
Brenda: "Won´t be long."
Gabriel: "Right. Yeah. Good luck with that."
Gabriel (on the phone): "Hey, chief."
Flynn smiles. (scene was cut out of the episode)
Brenda: "No thanks, I think I’ll have more luck on my own."
Gabriel: "Ok." - "Are you sure you wanna do that?"
Brenda: "I don’t know."
Brenda: "Nope. I’m fine, I’m fine."
Gabriel: "No. Well...At first, you know. I don´t know. I guess I´ve kind of gotten used to you, you know. You did pay me a compliment once."
Brenda: "Once?"
Gabriel: "Yeah. A couple of weeks ago you said, ´Good work´." - "Look, I know this is a mess now, but you´ll find your way through it. Eventually I know you will. I know you will."